Tweetalig opvoeden: 5 jaar later

Jullie hebben nog een update van mij tegoed, sinds mijn update van meer dan een jaar geleden. Want inmiddels zijn we 5 jaar (en 2 maanden) verder sinds ik begonnen ben met het tweetalig opvoeden van mijn kinderen. Ja, nog steeds spreek ik consequent Engels met en tegen ze, terwijl man- en vriendlief Nederlands praten. Ondertussen gaat zoonlief naar school. Benieuwd of dit invloed heeft op de tweetalige opvoeding? En of hij überhaupt nog wel Engels terug spreekt? Ik vertel je er graag meer over.

Lees verder

Gaat het mij nou echt makkelijk af?

Ondanks dat 2019 voor mij nou niet bepaald als een goed jaar de geschiedenis boeken in is gegaan, noem ik mezelf toch een gelukkig mens. Ik ben zo’n glas-half-vol type en als ik eens de tijd neem voor een moment van zelf reflectie, beschouw ik mezelf dus als een gelukkig mens. Dat betekent niet dat ik altijd vrolijk ben of dat er geen pittige dingen op mijn pad komen. Toch kreeg ik laatst wederom de opmerking ‘maar heb je nou nooit te maken met tegenslagen? Want bij jou lijkt alles wel heel makkelijk te gaan.’

Lees verder

Dankjewel

Goh, mijn eerste artikel an 2020. En dat op de 13e. Dat hoort natuurlijk een memorabel blog te zijn. Ik kan dan natuurlijk niet gewoon beginnen met een review over mijn bezoek aan Naturalis wat weer heropend is. Of een reisverslag over mijn laatste reis (al heb ik ook nog zoveel te vertellen over Nieuw Zeeland).

Dus begin ik met jullie bedanken. Want oh… wat is het fijn en prettig om jullie lieve reacties te lezen op mijn laatste artikel! En dat na een afwezigheid van maanden. Ik had niet eens gedacht dat jullie me nog konden vinden. Of nog iets van me wilden lezen. Laat staan me zouden herinneren (nee, dat is overdreven, zo lang was ik nou ook al weer niet offline).

Nee, ik kreeg een warm welkom terug. En begrip. En ja, dat doet mij ontzettend goed. En nu is ook de kop er af en kan ik weer beginnen met het blogjaar 2020 alsof die er altijd al is geweest.

Dankjulliewel

Laatste blog van 2019

Goh… en daar was ik even, geheel onbedoeld, behoorlijk wat maanden offline. En laat ik nou niet offline, het nieuwe (blog) jaar in willen gaan. Daarbij vraag je je vast af wat er allemaal is gebeurd. En daarom een kort overzicht hoe (de rest van) 2019 voor mij is geweest en hoe het nu eigenlijk met me gaat.

Lees verder